Saiunkoku Monogatari

Une jeune femme issue d'une ancienne famille noble se bat pour survivre dans un empire médiéval fictif. Son père occupe un poste respecté mais mal rémunéré de bibliothécaire à la cour, tandis qu'elle enseigne dans une école du temple et fait de petits boulots. Elle rêve de réussir les examens impériaux et d'intégrer la fonction publique, mais cette voie est fermée aux femmes. Sa vie bascule lorsqu'elle est proposée pour un poste d'une durée de six mois au sein de la maison impériale, en tant que consort du jeune empereur, chargée de l'éduquer à la gouvernance. En échange d'une réussite dans cette tâche, elle recevrait une compensation financière importante. L'histoire explore ses relations changeantes avec l'empereur et les figures de la cour, les manœuvres politiques au sein du palais, ainsi que sa détermination à s'améliorer elle-même et à transformer le pays. La série compte 18 volumes principaux, quatre volumes de contenus annexes et un volume de nouvelles courtes.