Shitai, Yoi no Sei ni.

Une collection de courtes histoires brèves et interconnectées se déroulant dans différentes parties de la ville la nuit, mettant en scène des rencontres entre des individus après des heures de boisson et de socialisation. Dans l'une d'elles, un subordonné croise son chef exigeant au bar. Une autre suit une femme d'affaires récemment trahie par son petit ami, abordée par un jeune homme impertinent. Une femme tente d'impressionner son ami d'enfance en feignant d'être glamour. En parallèle, un comptable travaillant dans un café de geishes risque d'être démasqué par un nouveau collègue, tandis qu'un coiffeur pour animaux est malencontreusement pris pour un thérapeute en massage par un homme introverti. Chaque histoire explore des interactions fugaces, souvent humoristiques ou embarrassantes, entre des personnes restées dehors après minuit.