Shitai, Yoi no Sei ni.

Gece saatlerinde şehrin farklı bölgelerinde geçerek, içkiden sonra ve sosyallikten sonra bireylerin karşılaşmalarını konu alan, kısaca bağlı hikâyelerden oluşan bir koleksiyon. Bir hikâyede, bir alt düzey çalışanı barlarda kritik patronu ile karşılaşıyor. Başka birinde, sevgilisi tarafından yakın zamanda kandırılan bir kariyer kadını, kibar olmayan bir genç adam tarafından yakalanıyor. Bir kadın, çocukluk arkadaşı üzerinde etkili olmak için kendini lükslü göstermeye çalışıyor. Bu arada, bir meyhanede çalışan bir muhasebeci, yeni bir iş arkadaşı tarafından ortaya çıkarılıyor ve bir köpek sahipleri, içeri giren içine kapanık bir adam tarafından masaj terapisti sanılıyor. Her hikâye, geceyarısı sonrası dışarıda kalan insanların geçici, genellikle komik ya da utanç verici etkileşimlerini keşfediyor.