Take It Easy

Un groupe d'élèves part en voyage scolaire à Hawaï et en Alaska, vécant divers événements et échanges le long du chemin. Une autre partie suit un été passé à se dire au revoir, mettant l'accent sur des adieux émouvants et des réflexions personnelles. Une troisième partie présente une situation comique où les personnages débattent plaisamment de l'utilisation correcte de la lettre japonaise « do », tout en poursuivant l'histoire en cours de deux camarades de classe, Yamada et Suzuki, dont les interactions quotidiennes constituent le cœur du récit.