एपि. 12: हॉटारुबी सेमोन से बच निकलती है जब नेंकी गेनोसुके और कोउगा को मारने की रिपोर्ट देता है

12

इगा बारिश का इंतज़ार करते हुए यह सोच रहे होते हैं कि नेंकी और हॉटारुबी ने कोउगा को ढूंढ लिया है, जबकि ओबोरो गेनोसुके के साथ बिताए खुशहाल समय की यादों में खो जाती है। हॉटारुबी प्रलोभन स्वरूप तितलियों का उपयोग करके सेमोन से बच निकलती है, जिसके बाद सेमोन सेकीयादो लौटता है और नेंकी की लाश देखता है, जो अपनी बहन की मौत का बदला लेने से वंचित रह जाने पर क्रोधित होता है। इस बीच, कोशिरो अपनी किस्मत और अंधापन पर कोसता है और जब अकेगिनु उसे सांत्वना देने आती है तो वह उसे मारने ही वाला होता है। वापसी की कठिन यात्रा के दौरान, हॉटारुबी अपने और यशामारु के बचपन के खुशहाल समय की याद करती है। एक टूटी हुई निलंबित पुल पर पहुँचकर, हॉटारुबी पीछे मुड़ती है और नेंकी को देखती है, जो दावा करता है कि उसने गेनोसुके और कोउगा को मार डाला है।