एपि. 5: होटारू अपनी डेट की योजना बनाती है, जबकि एक सहकर्मी हानोई-कुन से परिचय की मांग करता है
2 मई 2024 को प्रसारित

Hotaru isn't sure what to do when a coworker asks to be introduced to Hananoi-kun. She has tough choices ahead of her, including all the details of her big date! But earnest Hotaru is determined to sort things out and come up with a plan. (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 1 · हॉटारू को एक अजनबी के डेट पर बुलाने के बाद रोमांटिक भावनाओं से संघर्ष करना पड़ता है
- एपि. 2 · कथा मुख्य पात्र के प्रारंभिक रोमांटिक संबंध के अनुभव पर केंद्रित है
- एपि. 3 · पात्र क्रिसमस त्योहार का अपना पहली बार साथ मिलकर जश्न मनाते हैं।
- एपि. 4 · श्राइन में हानोई-कून के साथ एक अर्थपूर्ण मुलाकात के दौरान होटारु अपने भावनाओं पर विचार करती है
- एपि. 5 · होटारू अपनी डेट की योजना बनाती है, जबकि एक सहकर्मी हानोई-कुन से परिचय की मांग करता है
- एपि. 6 · वैलेंटाइन डे के आने के साथ ही हॉटारू अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए संघर्ष कर रही है, भले ही उसे अपनी निश्चितता का अहसास हो।
- एपि. 7 · नायक को अपनी पहली रोमांटिक स्वीकारोक्ति का अनुभव होता है
- एपि. 8 · होटारू और हानोई-कून एक प्यारे कुत्ते की मदद से अपने रिश्ते की खोज करते हैं
- एपि. 9 · उसके पहले जन्मदिन की उत्सव