ตอนที่ 5: ฮอตารุวางแผนการออกเดท ในขณะที่เพื่อนร่วมงานขอแนะนำตัวกับฮานาโนอิ-คุง
ออกอากาศเมื่อ 2 พฤษภาคม 2567

Hotaru isn't sure what to do when a coworker asks to be introduced to Hananoi-kun. She has tough choices ahead of her, including all the details of her big date! But earnest Hotaru is determined to sort things out and come up with a plan. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ฮอตารุต้องดิ้นรนกับความรู้สึกทางโรแมนติกหลังจากที่คนแปลกหน้าชวนเธอไปเดท
- ตอนที่ 2 · เนื้อเรื่องเน้นที่ประสบการณ์ความรักครั้งแรกของตัวละครเอก
- ตอนที่ 3 · ตัวละครได้ร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาสเป็นครั้งแรกด้วยกัน
- ตอนที่ 4 · ฮาโตะรุสะท้อนความรู้สึกของเธอในช่วงเวลาสำคัญที่พบกันอีกครั้งกับฮานาโนอิ-คุงที่ศาลเจ้า
- ตอนที่ 5 · ฮอตารุวางแผนการออกเดท ในขณะที่เพื่อนร่วมงานขอแนะนำตัวกับฮานาโนอิ-คุง
- ตอนที่ 6 · ฮอตารุพยายามสื่อสารความรู้สึกของตัวเองแม้จะมั่นใจในใจเมื่อวันวาเลนไทน์ใกล้เข้ามา
- ตอนที่ 7 · ตัวละครเอกได้รับการสารภาพรักครั้งแรก
- ตอนที่ 8 · ฮอตารุและฮานาโนอิ-คุงสำรวจความสัมพันธ์ของทั้งคู่ด้วยความช่วยเหลือของสุนัขที่น่ารัก
- ตอนที่ 9 · การเฉลิมฉลองวันเกิดครบ 1 ขวบของเขา