एपि. 4: कानादे ने काहो को एक ऐसा राज़ बताया जिसका गहरा असर उनके जीवन और उससे परे के क्षेत्रों पर पड़ा।
23 जुलाई 2016 को प्रसारित

4
Kanade shares a secret with Kaho so she can get to know him better, only for it to end up having a major impact on both of their lives--and beyond. (Source: FUNimation)
एपिसोड
- एपि. 1 · निकैडो टोक्यो जाकर हाई स्कूल में दाखिला लेती है और अपने सपनों के लड़के से मिलती है
- एपि. 2 · पांचवीं कक्षा में डेटिंग की चुनौतियों का सामना करते हुए काहो को अप्रत्याशित सहयोग मिलता है
- एपि. 3 · कानादे की काहो के साथ डेट ने रोमांस पर उसके अनोखे पांचवीं कक्षा के दृष्टिकोण को उजागर किया
- एपि. 4 · कानादे ने काहो को एक ऐसा राज़ बताया जिसका गहरा असर उनके जीवन और उससे परे के क्षेत्रों पर पड़ा।
- एपि. 5 · काहो एक भव्य स्नानगृह का दौरा करती है और कानाडे के साथ अपने संबंध पर सवाल उठाती है
- एपि. 6 · कानाडे महिलाओं के बारे में जानती है और काहो से विवाह का प्रस्ताव रखती है, जबकि काज़ एक पहली बार की उपलब्धि का जश्न मनाता है।
- एपि. 7 · काहो और कानादे अपने बदले हुए रिश्ते को संभालते हैं, वहीं स्क्वॉड कज़ की रहस्यमयी महिला की तलाश में है
- एपि. 8 · बड़े लड़के कानादे के खुशमिजाज व्यवहार को फिर से लाने की योजना बनाते हैं, जबकि काहो एक चिंताजनक फोन कॉल के बाद घर लौटती है।