Ep. 4: Kanade reveals a secret to Kaho that profoundly impacts their lives and beyond.
Aired on July 23, 2016

4
Kanade decides to share a personal secret with Kaho in an effort to deepen their understanding of one another. This act of vulnerability leads to significant consequences that extend far beyond their immediate interaction, affecting both of their lives in major ways. The revelation creates a ripple effect, altering the trajectory of their relationship and influencing events that reach into the future. What begins as a simple attempt to connect results in a pivotal moment with lasting implications for both characters involved.
Episodes
- Ep. 1 · Kaho Nikaido relocates to Tokyo for high school and encounters her dream boy
- Ep. 2 · Kaho navigates dating challenges in fifth grade with unexpected support
- Ep. 3 · Kanade's date with Kaho reveals his unique fifth-grade perspective on romance
- Ep. 4 · Kanade reveals a secret to Kaho that profoundly impacts their lives and beyond.
- Ep. 5 · Kaho visits a luxurious bathhouse and questions her bond with Kanade
- Ep. 6 · Kanade learns about women and proposes to Kaho while Kaz celebrates a first.
- Ep. 7 · Kaho and Kanade navigate their changed relationship while the squad hunts for Kaz's mystery woman
- Ep. 8 · The older boys plan to restore Kanade's cheerful demeanor while Kaho returns home after a disturbing call.