एपि. 5: आगे बढ़ने के लिए क्योको और उसके पिता माँ के वीडियो संदेश देखते हैं।

Kyouko tries to convince her father to visit her mother's grave without success. At the library, Kyouko reveals to Youta how her father has been a recluse since her mother died. Hina decides to have Youta get Kyouko's father out of his house. When they arrive there, Youta finally succeeds when he claims that he needs help buying Kyouko a birthday present. While they are out, they eat at a few restaurants. Afterwards, Kyouko's father reveals that his wife left video messages and he asks Youta and Hina to not tell Kyouko's about them. Hina later uses Youta's phone in order to pretend to be Kyouko's mother. During the conversation between Hina and Kyouko, Hina mentions the video messages, which causes Kyouko to rush home. There, she and her father watch them together. When they watch the final message, Kyouko's mother uses her grand magic spell so they can be happy and move forward with their lives, which they agree to do. That night, Kyouko arrives at Youta's house to thank him. However, he does not confess his feelings, much to Hina's exasperation. (Source: Wikipedia)

▶ यहाँ देखें Crunchyroll