एपि. 5: कazuमा का गुप्त मिलन आयानो को पागल बना देता है जबकि जापान में एक और महिला उसका पीछा करती है
11 मई 2007 को प्रसारित

Kazuma’s secret rendezvous drives Ayano crazy, but she’s not the only one obsessed with the wind mage. There’s another pretty lady tearing up the streets of Japan to get close to him. (Source: FUNimation)
एपिसोड
- एपि. 1 · कज़ुमा कन्नगी को अपने प्राचीन जापानी वंश की आग जादुई क्षमताओं की कमी है।
- एपि. 2 · Kazuma अपने पिता से मिलते हुए तनावपूर्ण पुनर्मिलन का सामना करता है, जिसमें चोट या मौत का खतरा हो सकता है
- एपि. 3 · कज़ुमा और आयनो अपने तत्व शक्तियों को एकत्र कर एक साझा प्रियजन को बचाने के लिए मिलते हैं।
- एपि. 4 · फुगा क्लैन कन्नगी परिवार के वंशज रेन को जादू पुनर्स्थापित करने के लिए बलिदान के लिए पकड़ता है
- एपि. 5 · कazuमा का गुप्त मिलन आयानो को पागल बना देता है जबकि जापान में एक और महिला उसका पीछा करती है
- एपि. 6 · मिसेओ अपने भाई की मृत्यु के लिए कazuमा से बदला लेने की कोशिश करती है
- एपि. 7 · मिसेओ एक अजनबी से मोहित हो जाती है जो कज़ुमा को नष्ट करने की साजिश रच रहा है, लेकिन उसके पास अपना अपना एजेंडा है।
- एपि. 8 · आयनो की स्कूल में अजीब घटना के कारण कज़ुमा और आयनो एक-दूसरे के करीब आते हैं।
- एपि. 9 · चंद्रमा की रोशनी में एक नए दोस्त को प्रभावित करने के दौरान रेन भूकंप लाने वाले परिवार का सामना करता है।