第 5 集: 和真的秘密會面讓綾野抓狂，同時另一名女子在日本追隨他
2007年5月11日 播出
Kazuma’s secret rendezvous drives Ayano crazy, but she’s not the only one obsessed with the wind mage. There’s another pretty lady tearing up the streets of Japan to get close to him. (Source: FUNimation)
集數
- 第 1 集 · 神樂坂 Kazuma 缺乏其日本古代血脈中的火焰魔法能力。
- 第 2 集 · Kazuma 與父親在緊張的重逢中對峙，可能面臨受傷或死亡的風險
- 第 3 集 · Kazuma與Ayano合力運用元素之力，拯救他們共同摯愛之人。
- 第 4 集 · 風間一族挾持神無月家後裔蓮，欲行魔力恢復之祭
- 第 5 集 · 和真的秘密會面讓綾野抓狂，同時另一名女子在日本追隨他
- 第 6 集 · 美佐子為兄長之死向和真復仇
- 第 7 集 · 美沙被一名意圖摧毀和馬的神秘人物所吸引，但他另有盤算。
- 第 8 集 · 由於在 Ayano 的學校發生了一場奇怪的騷動，Kazuma 和 Ayano 的命運因此交織在一起。
- 第 9 集 · 在月光下，Ren 試圖給新朋友留下好印象，卻面臨一羣地動山搖的家族。