एपि. 18: लिमेल्डा, मडलाक्स, मार्गरेट और वैनसा इस द्वैत कथानक में अपने-अपने तत्काल मार्गों का पीछा कर रही हैं।
3 अगस्त 2004 को प्रसारित

18
All pieces are in motion: Limelda desperately tries to cope with the truth about her whole life, Madlax searches for the truth behind her past, Margaret is ready to deal with Enfant if they help her to find Vanessa, and Vanessa herself hurriedly learns to shoot. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 14 · एन्फांट के जाल में फंसने के बाद मडलाक्स को स्मृति हानि हो जाती है, जबकि नफ्रेस नई शक्तियों का सामना करती है
- एपि. 15 · वैनसा और लिमेल्डा जॉर्ग की कार्रवाई के बाद मडलाक्स की यादें लौट आती हैं, लेकिन उसने ट्रिगर करते समय जो क्षणिक देखा था, उससे वह अभी भी परेशान है।
- एपि. 16 · मडलाक्स और एसएसएस वैनեսा के डेटा के लिए बुकवॉल्ड और गैज़-सोनिका में एक प्रकाशक की तलाश करते हैं
- एपि. 17 · गैथ-सोनिखा में राजहत्या के झूठे आरोप के बाद वनेसा और मैडलाक्स गिरफ्तारी से बच निकलती हैं
- एपि. 18 · लिमेल्डा, मडलाक्स, मार्गरेट और वैनसा इस द्वैत कथानक में अपने-अपने तत्काल मार्गों का पीछा कर रही हैं।
- एपि. 19 · मडलाक्स और मार्गरेट हॉली बुक के बारे में जानकारी रखने वाले व्यक्ति को खोजने के लिए फ्रंट लाइंस से लड़ते हुए आगे बढ़ते हैं
- एपि. 20 · मैडलाक्स अपनी अतीत से मुकाबला करते हुए स्थापित रीति-रिवाजों और परंपराओं को चुनौती देती है
- एपि. 21 · मेरिगेट कारोसिया की हॉली बुक के साथ ट्रुथ ऑफ द डोर तक पहुँचकर अपनी यादें बहाल करती है
- एपि. 22 · मारगरेट फ्राइडे मंडे के नियंत्रण में आ जाती है जबकि लिमेलडा माडलाक्स का पीछा करती है