Еп. 18: Лімелда, Медлакс, Маргарет та Ванесса кожна обирає свій терміновий шлях у цьому подвійному наративі.
Вийшов 3 серпня 2004 р.

18
All pieces are in motion: Limelda desperately tries to cope with the truth about her whole life, Madlax searches for the truth behind her past, Margaret is ready to deal with Enfant if they help her to find Vanessa, and Vanessa herself hurriedly learns to shoot. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 14 · Madlax втрачає спогади після пастки Enfant, тоді як Nafrece стикається з новими силами
- Еп. 15 · Пам'ять Мадлакс повертається після дій Ванесси та Лімелди Йорг, проте її все ще турбує те, що вона коротко бачила, коли спрацювала пастка.
- Еп. 16 · Madlax та SSS знаходять видавця для даних Vanessa у Bookwald та Gazth-Sonika
- Еп. 17 · Ванесса і Мадлакс утікають від полону після того, як їх звинуватили в вбивстві королівської родини в Газ-Соніці
- Еп. 18 · Лімелда, Медлакс, Маргарет та Ванесса кожна обирає свій терміновий шлях у цьому подвійному наративі.
- Еп. 19 · Madlax і Margaret пробиваються крізь передові лінії, щоб знайти особу, яка знає про Священну Книгу
- Еп. 20 · Madlax стикається зі своїм минулим, кидаючи виклик встановленим звичаям і традиціям
- Еп. 21 · Маргарет використовує Священну Книгу Карроссеї, щоб відчинити Двері Істини та відновити спогади
- Еп. 22 · Маргарет піддається контролю Фрайдей Мандея, тоді як Лімелда переслідує Мадлакс