Эп. 18: Лимельда, Мадлакс, Маргарет и Ванесса следуют каждый своим срочным путем в этом двойном повествовании.
Вышел 3 августа 2004 г.

18
All pieces are in motion: Limelda desperately tries to cope with the truth about her whole life, Madlax searches for the truth behind her past, Margaret is ready to deal with Enfant if they help her to find Vanessa, and Vanessa herself hurriedly learns to shoot. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 14 · Madlax теряет память после ловушки Enfant, а Nafrece сталкивается с новыми силами
- Эп. 15 · Память Мадлакс возвращается после действий Ванессы и Лимельды Йорг, однако её всё ещё тревожит то, что она мельком увидела, когда активировала ловушку.
- Эп. 16 · Madlax и SSS находят издателя для данных Vanessa в Bookwald и Gazth-Sonika
- Эп. 17 · Ванесса и Мадлакс избегают захвата после того, как их обвинили в убийстве королевской семьи в Газ-Сонике
- Эп. 18 · Лимельда, Мадлакс, Маргарет и Ванесса следуют каждый своим срочным путем в этом двойном повествовании.
- Эп. 19 · Madlax и Margaret пробиваются через передовые позиции, чтобы найти человека, знающего о Священной Книге
- Эп. 20 · Мадлакс сталкивается со своим прошлым, бросая вызов устоявшимся обычаям и традициям
- Эп. 21 · Маргарет использует Священную Книгу Карроссии, чтобы открыть Дверь Истины и восстановить воспоминания
- Эп. 22 · Маргарет подчиняется контролю Фрайдей Мандея, а Лимельда преследует Мадлакс