एपि. 4: ग्रीष्मकालीन अवकाश शुरू होने के बाद हिकगे घर लौटता है और रेन्गो होनोका से मिलती है
29 अक्टूबर 2013 को प्रसारित

On the day after report cards are handed out and summer vacation finally begins, the middle daughter of the Miyauchi household, Hikage, returns home. She proudly brags about her experiences in the big city... until Hotaru strolls in for a visit. Later, as Renge is walking alongside a stream, she meets a girl around her age holding a camera who introduces herself as Ishikawa Honoka... (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 1 · Ichijou Hotaru एक छोटे से ग्रामीण स्कूल में स्थानांतरित हो जाती है जहाँ केवल चार अन्य छात्र हैं।
- एपि. 2 · होटारू स्कूल जीवन का आनंद लेती है और अपने छोटे साथी कमारी की पूजा करती है जो उसे बाहर बुलाती है
- एपि. 3 · होटारू और उसके साथी छात्र शिक्षकों के साथ वर्क गियर में एक अप्रत्याशित फील्ड ट्रिप डेस्टिनेशन की खोज करते हैं
- एपि. 4 · ग्रीष्मकालीन अवकाश शुरू होने के बाद हिकगे घर लौटता है और रेन्गो होनोका से मिलती है
- एपि. 5 · रेंगे और नात्सुमी तैरती हैं जब कमारी समुद्र की निगरानी करती है और होतारो एक बहादुर बिकनी में आती है
- एपि. 6 · अंत-सत्र की सफाई के दौरान नत्सुमी और होटारू स्कूल के बगीचे में अकेले समय बिताते हैं
- एपि. 7 · टोक्यो की याद ताड़ते होतारु, हिكاगे रेन्गे को टोक्यो टावर की तस्वीरें दिखाते हैं
- एपि. 8 · Asahigaoka students create wood crafts while Koshigaya sisters recall a past tragedy