Ep. 4: Hikage torna a casa dopo l'inizio delle vacanze estive e Renge incontra Honoka
In onda il 29 ottobre 2013
Dopo la distribuzione delle pagelle, Hikage, la figlia minore della famiglia Miyauchi, torna a casa per raccontare le sue avventure in città. Il suo racconto viene interrotto dalla visita di Hotaru. Nel frattempo, Renge incontra una ragazza della sua età di nome Ishikawa Honoka, che porta una macchina fotografica, mentre passeggia vicino a un ruscello.
Episodi
- Ep. 1 · Ichijou Hotaru si trasferisce in una piccola scuola rurale con soli quattro altri studenti.
- Ep. 2 · Hotaru gode della vita scolastica e adora la compagna di classe Komari, che la invita a uscire
- Ep. 3 · Hotaru e i compagni scoprono una destinazione gita scolastica inaspettata con gli insegnanti in divisa da lavoro
- Ep. 4 · Hikage torna a casa dopo l'inizio delle vacanze estive e Renge incontra Honoka
- Ep. 5 · Renge e Natsumi nuotano mentre Komari guarda l'oceano e Hotaru arriva in un bikini audace
- Ep. 6 · Natsumi e Hotaru trascorrono del tempo da sole nel giardino scolastico durante le pulizie di fine anno
- Ep. 7 · Hotutar prova nostalgia per Tokyo mentre Hikage mostra a Renge foto della Torre di Tokyo
- Ep. 8 · Gli studenti di Asahigaoka creano manufatti in legno mentre le sorelle Koshigaya ricordano una tragedia passata