एपि. 3: योशीनो की कबूलियत हatori और युऊ के साथ गलतफहमी का कारण बनती है।

Hatori asks Yoshino to do front color pages at the last minute as the person originally in charge of it had to be hospitalized. After the work was completed, he is told that one of his assistants likes Yuu and blacks out due to overwork and exhaustion as he had not slept in days. Afterwards, Yuu comes to visit Yoshino, during which they talk about their plans to go to a spa. This time Yoshino asks Yuu to have Hatori accompany them as well, but Yuu objects. Yoshino encourages Yuu to go out with his assistant as she has a crush on him, prompting a frustrated Yuu for the first time to confess to Yoshino. Yoshino tells him that he likes him as well, but Hatori (who came to drop off a manuscript) hears it and leaves the apartment angrily. After Hatori leaves, Yoshino explains that he only meant that he liked Yuu as he was an important friend to him and not in a romantic way, but Yuu asks him to think about it. Yoshino calls Hatori to his house as he wanted to clear up the misunderstandings. When Hatori comes, he tells Yoshino that he knows Yoshino wants to end their relationship. Yoshino becomes mad that Hatori drew that conclusion and tells him off about it. Hatori feels better as that meant Yoshino was confessing his feelings to him. (Source: Wikipedia)

▶ यहाँ देखें Crunchyroll