एपि. 9: होमारे गर्मियों की गर्मी और कीट के काटने से निपटते हुए अपने पिता के बचने के पाठों को याद करती हैं
27 अगस्त 2019 को प्रसारित

Everyone wants sunblock in order to evade the UV rays of summer. That's where the squid and seaweed Homare brought back come in... When confronted with all the difficulties of a survival situation, from bug bites to reeking of sweat, Homare remembers what her father taught her. (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 5 · होमारे और असुका ने शेल ढूंढने के लिए अस्थायी अंडरवॉटर ग्लासेस का उपयोग करके खाने के लिए ड्राइव किया।
- एपि. 6 · असुका और मुत्सु एक फंसे खरगोश को खोजते हैं और होमारे की मदद के बिना एक कठिन अस्तित्व निर्णय का सामना करते हैं।
- एपि. 7 · होमारे और दोस्त द्वीप का पता लगाते हैं और घर के बजाय खंडहर पाते हैं
- एपि. 8 · खोज के दौरान चार लड़कियों को धुआं और गर्म पानी का झरना मिलता है
- एपि. 9 · होमारे गर्मियों की गर्मी और कीट के काटने से निपटते हुए अपने पिता के बचने के पाठों को याद करती हैं
- एपि. 10 · लड़कियां मधुमक्खियों को उनके छत्ते तक पीछा करती हैं जबकि शियन तैरती नाव पर मछली पकड़ने का प्रयास करती है
- एपि. 11 · रिप करंट से शion को बचाने के लिए होमारे ने एक नाव बनाई
- एपि. 12 · होमारे और शियोन एक सुनसान द्वीप पर मिलते हैं जहां गंभीर जल की कमी है