Odc. 9: Homare wspomina lekcje przetrwania ojca, mierząc się z letnim upałem i ugryzieniami owadów
Wyemitowano 27 sierpnia 2019

Everyone wants sunblock in order to evade the UV rays of summer. That's where the squid and seaweed Homare brought back come in... When confronted with all the difficulties of a survival situation, from bug bites to reeking of sweat, Homare remembers what her father taught her. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 5 · Homare i Asuka nurkują po jedzenie, używając prowizorycznych okularów podwodnych, aby znaleźć muszle.
- Odc. 6 · Asuka i Mutsu odkrywają uwięzionego zająca i stają przed krytyczną decyzją przetrwania bez pomocy Homare.
- Odc. 7 · Homare i przyjaciele eksplorują wyspę i znajdują ruiny zamiast domu
- Odc. 8 · Cztery dziewczyny odkrywają dym i gorące źródło podczas swojej eksploracji
- Odc. 9 · Homare wspomina lekcje przetrwania ojca, mierząc się z letnim upałem i ugryzieniami owadów
- Odc. 10 · Dziewczyny podążają za pszczołami miodnymi do ich ula, podczas gdy Shion próbuje wędkować na tratwie
- Odc. 11 · Homare buduje tratwę, by uratować Shion przed prądem przybrzeżnym
- Odc. 12 · Homare i Shion spotykają się na opustoszałej wyspie, borykając się z poważnym odwodnieniem