एपि. 3: Ken और Miyuki के बीच उनके रिश्ते की स्थिति को लेकर गलतफहमियां उत्पन्न होती हैं
19 अक्टूबर 1996 को प्रसारित

3
Confusion and gossip collide in Ken and Miyuki's relationship. He hears that she is going to a matchmaking session and she sees him coming back from an early morning trip with Natsumi! What's really going on? (Source: Right Staff)
एपिसोड
- एपि. 1 · अधिकारी तुजिमोतो की अशांत पहली दिन में बेतहाशा ड्राइविंग और एक लोमड़ी का पीछा शामिल है
- एपि. 2 · बोकुतो में नत्सुमी और मियुकी तूफान, बेफिक्र ड्राइवर और आपातकालीन चिकित्सा स्थिति का सामना करते हैं
- एपि. 3 · Ken और Miyuki के बीच उनके रिश्ते की स्थिति को लेकर गलतफहमियां उत्पन्न होती हैं
- एपि. 4 · नात्सुमी ने नौकरी का ऑफर स्वीकार किया और नए पार्टनर के साथ यात्रा की
- एपि. 5 · बोकुतो स्टेशन पर एक आकर्षक नया अधिकारी आता है, जो अपनी अनूठी पहचान के साथ धारणाओं को चुनौती देता है।
- एपि. 6 · इंस्पेक्टर अरिज़ुका एक टूटे हुए दिल वाली लड़की के सामने पुल पर बोकुतो अधिकारियों द्वारा छिपाए गए राजों की जांच करते हैं
- एपि. 7 · एक अत्यधिक उत्साही सुपरहीरो बेसबॉल के गेंदों का उपयोग करके बोकोटो पर अपनी अनोखी न्यायप्रणाली थोपता है।