एपि. 21: डीगाल्ड के हमलों के बीच रूजी, कोतोना और रा कैन रेनबो जर्क में मिरोदो गाँव में वापस लौटते हैं।
28 अगस्त 2005 को प्रसारित

21
Ruuji, Kotona and Ra Kan head back to Mirodo village in Rainbow Jerk. They pass by a city under attack by Digald, and Rainbow Jerk is attacked by a Bio-Ptera, a flying Bio-Zoid. They manage to escape, but arrive at Mirodo to find the village slowly dying. Ra Kan and Ruuji explain the situation to the villagers and they agree that they should fight Digald. Ruuji and the others head back to rejoin the rest of the group. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 17 · Digald बलों द्वारा Muteki-dan के संहार के बाद Garaga ने Deadly Kong के अंतिम हथियार को सक्रिय किया।
- एपि. 18 · Digald और Bio-Raptors के खतरों का सामना करते हुए समूह Pikuru गाँव में फिर से मिलता है।
- एपि. 19 · रुजी और रा कान जॉर्ज के बायो-ज़ॉइड हमले से पिकुरु गाँव की रक्षा करते हैं
- एपि. 20 · रा कान ने लड़ाई में उसकी दृढ़ता की परीक्षा ली, इसके बाद रूजी ने डिगाल्ड के खिलाफ प्रतिरोध का प्रस्ताव रखा
- एपि. 21 · डीगाल्ड के हमलों के बीच रूजी, कोतोना और रा कैन रेनबो जर्क में मिरोदो गाँव में वापस लौटते हैं।
- एपि. 22 · मिई के अतीत और डिगाल्ड को हाराने के लिए रा कान के वादे के बारे में जानने के लिए समूह ज़ूरी सिटी पहुँचता है।
- एपि. 23 · राऊजी बायो-ज़ोइड्स का सामना करने और रा कान के साथ विद्रोहियों को एकजुट करने से पहले सेइजूरो के साथ प्रशिक्षण लेते हैं
- एपि. 24 · ज़ैरिन अपने अतीत और जीन के देवता बनने के सपनों को याद करता है, जबकि विद्रोही युद्ध की तैयारी कर रहे हैं।
- एपि. 25 · रा कैन के विद्रोही सेना टोराफु की ओर बढ़ रही है, जबकि ज़ैरिन उनकी गतिविधियों का अनुमान लगा रहे हैं।