Ep. 3: Marin, Putri Duyung Egois!
Tayang pada 21 Januari 1994
3
Kelas tersebut mengunjungi pantai bersama Chacha, Riiya, dan Shiine, yang berakhir di sebuah pulau kecil di lepas pantai. Riiya jatuh ke laut, dan Chacha membuatnya pingsan dengan jangkar raksasa selama upaya penyelamatan, yang mengakibatkan amnesia. Seorang putri duyung bernama Marin menyelamatkan Riiya saat ia tenggelam dan langsung jatuh cinta padanya. Ia menghabiskan sisa episode tersebut untuk mencoba menjaga Chacha tetap jauh dari Riiya agar ia dapat memilikinya sepenuhnya.
Episode
- Ep. 1 · Chacha Menerima Perlindungan dan Menyelamatkan Tuannya dari Penculik
- Ep. 2 · Chacha dan teman-temannya memulai sekolah di bawah bimbingan guru yang emosional, Rascal, sementara seorang mata-mata menimbulkan masalah
- Ep. 3 · Marin, Putri Duyung Egois!
- Ep. 4 · Pindahan Marin dan Insiden Ramuan Cinta Tak Sengaja
- Ep. 5 · Marin dan Chacha tersesat saat perjalanan berkemah sekolah dan diculik oleh vampir hutan.
- Ep. 6 · Penyihir kembar melemahkan Chacha dan lainnya untuk menyerahkannya kepada Daimaō
- Ep. 7 · Guru Pengganti Oyuki Menyebabkan Badai Salju di Dimensi Kelas