Ep. 6: Penyihir kembar melemahkan Chacha dan lainnya untuk menyerahkannya kepada Daimaō
Tayang pada 11 Februari 1994
6
Penyihir kembar Lan Lan dan Kan Kan menggunakan sihir mereka untuk mengubah Chacha, Shiine, dan Riiya menjadi bayi, sekaligus mengurangi usia Seravy dan Dorothy menjadi anak-anak. Setelah transformasi ini, si kembar mencoba mengalahkan Seravy yang kini berada dalam keadaan sangat lemah. Tujuan mereka adalah menangkap anak-anak tersebut dan menyerahkannya kepada Daimaō. Rangkaian peristiwa ini menyoroti strategi si kembar untuk menetralkan lawan-lawan mereka melalui regresi usia sebelum mencoba merebut target-target yang lebih muda untuk pemimpin mereka.
Episode
- Ep. 2 · Chacha dan teman-temannya memulai sekolah di bawah bimbingan guru yang emosional, Rascal, sementara seorang mata-mata menimbulkan masalah
- Ep. 3 · Marin, Putri Duyung Egois!
- Ep. 4 · Pindahan Marin dan Insiden Ramuan Cinta Tak Sengaja
- Ep. 5 · Marin dan Chacha tersesat saat perjalanan berkemah sekolah dan diculik oleh vampir hutan.
- Ep. 6 · Penyihir kembar melemahkan Chacha dan lainnya untuk menyerahkannya kepada Daimaō
- Ep. 7 · Guru Pengganti Oyuki Menyebabkan Badai Salju di Dimensi Kelas
- Ep. 8 · Chacha Membuat Kue Lebih Baik untuk Mengalahkan Penyihir yang Dikirim Sorges
- Ep. 9 · Marin mengadakan perayaan Hinamatsuri sementara Chacha mencari boneka untuk perayaannya sendiri dari Seravy.
- Ep. 10 · Kyū-chan Melatih Diri untuk Mengatasi Kelemahan dan Menculik Riiya