Ep. 21: Bertarung atau tinggalkan mecha segera
Tayang pada 23 Agustus 2002
21
Episode
- Ep. 17 · Brits, Bots, dan Betty
- Ep. 18 · Teman Baru
- Ep. 19 · Dua Bot atau Tidak Dua Bot
- Ep. 20 · Kisah tentang seorang preman yang bepergian bersama angin
- Ep. 21 · Bertarung atau tinggalkan mecha segera
- Ep. 22 · Pertarungan di Jalan Memori
- Ep. 23 · Api dan Es
- Ep. 24 · Berdiri di Pasir
- Ep. 25 · Histeria kacau yang dilepaskan oleh pusaran besar mendorong individu ke dalam kegilaan