Ep. 31: Pelajaran yang Diperoleh Adalah Pelajaran yang Dipahami
Tayang pada 1 November 2002
31
Episode
- Ep. 27 · Konflik di Ryugu berlangsung
- Ep. 28 · Rumput di tempat lain mungkin tidak lebih hijau
- Ep. 29 · Seorang karakter bernama Kamfused muncul dalam keadaan terpana
- Ep. 30 · Para karakter menunjukkan pentingnya bekerja sama untuk mencapai tujuan mereka.
- Ep. 31 · Pelajaran yang Diperoleh Adalah Pelajaran yang Dipahami
- Ep. 32 · Doctor Bridget Explains It All
- Ep. 33 · Perangkap Mencekam yang Disiapkan untuk Daigunder
- Ep. 34 · Konfrontasi antara Maelstrom dan Dragon Burst
- Ep. 35 · Latar belakang historis karakter yang dikenal sebagai Title Grosser