Ep. 31: Karin-chan yang Terganggu
Tayang pada 8 Oktober 2012

31
Karin-chan starts acting out. Honoka and Shin get some help from Mao-chan to find out why. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 27 · Honoka Menerima Dorongan untuk Mengungkapkan Perasaannya kepada Shin
- Ep. 28 · Mao-chan dan anak-anak iblis menghadapi ketakutan akan vaksinasi sementara Shin mengatasi kecemasan terhadap suntikan
- Ep. 29 · Mao-chan Memperoleh Kosakata Baru Sementara Teman-temannya Mulai Berbicara
- Ep. 30 · Honoka menghindari Shin agar tidak menimbulkan rasa canggung, sementara Mao-chan berusaha mendamaikan orang tuanya
- Ep. 31 · Karin-chan yang Terganggu
- Ep. 32 · Shiori menemukan sisi tersembunyi Rai-chan meskipun reputasinya yang patuh.
- Ep. 33 · Mao-chan membuat proyek kerajinan yang penuh perasaan untuk Honoka meskipun terjadi kecelakaan.
- Ep. 34 · Mao-chan mengembangkan ketertarikan yang kuat terhadap remote control dan elektronik lain yang dioperasikan dengan tombol.
- Ep. 35 · Anak-anak iblis berjuang untuk berinteraksi dengan makhluk misterius baru yang mereka temui.