Ep. 23: Hideki dan Chi membantu Shinbo pindah ke rumah istrinya, Ny. Shimizu.
Tayang pada 4 September 2002
Setelah membantu Shinbo pindah ke rumah Ny. Shimizu, Hideki dan Chi mengunjungi Minoru yang sedang meneliti Chobits. Kelelahan akibat kurang tidur, Minoru pingsan. Persocom buatannya, Yuzuki, kemudian mencoba meretas basis data Chobits secara mandiri untuk menemukan informasi yang ia cari. Adegan ini menyoroti upaya kelompok untuk mengungkap rahasia tentang Chobits sambil mengatur urusan tempat tinggal sehari-hari dan tantangan teknis yang ditimbulkan oleh tindakan otonom Persocom tanpa pengawasan langsung dari pemilik manusianya.
Episode
- Ep. 19 · Hideki dan Chi membantu Hibiya dengan tugas membersihkan apartemen.
- Ep. 20 · Chi diculik setelah memperhatikan sebuah buku saat bepergian ke tempat kerja
- Ep. 21 · Hideki dan Tuan Ueda mencari Chi yang diculik sambil membahas hubungan masa lalu
- Ep. 22 · Hideki mencari bantuan untuk menemukan Chi yang hilang setelah menerima peta misterius
- Ep. 23 · Hideki dan Chi membantu Shinbo pindah ke rumah istrinya, Ny. Shimizu.
- Ep. 24 · Hideki membawa Chi ke tempat kerja di mana ia mengenakan seragam mantan karyawan
- Ep. 25 · Hibiya mengungkapkan keibuan Chi dan kebenaran tentang Freya saat Zima dan Dita menonton.
- Ep. 26 · Chi memilih Hideki sebagai pasangan eksklusifnya sementara Freya mengambil alih tubuhnya.