Ep. 30: Pengkhianatan Hideaki mengungkap lokasi kuil, memicu pertempuran dan upaya bunuh diri Meguru.
Hideaki, who is revealed to be working for RI-ON, now knows where the shrine is. Kohei tells Meguru to lead them there, but she refuses. When Ishiro arrives, Hideaki wants to prove his strength to Meguru and defeats him. Soon though the others arrive to save Ichiro and a full scale battle ensues. Meguru is determined not to help RI-ON and jumps off of Kohei's dragon, attempting to commit suicide. Ichiro saves her and Hideaki is furious, he wants Meguru back. However, with help from Agent L, Ichiro's life is spared by affecting Hideaki from Earth. Something strange goes on with him, and the president of RI-ON orders them to head to the shrine. As they leave, Reiji and the others openly wonder how they can possibly win now, and are determined to reach the shrine before Kohei, Mahiru, and Hideaki. (Source: Dragon Drive Wiki)
Episode
- Ep. 26 · Reiji dan Sun Wols bertemu dengan penangkap naga saat Sayaka mencari persetujuan para prajurit
- Ep. 27 · Reiji dan Sun menghadapi Bloody Mary untuk menyelamatkan para naga dari skema keabadiannya.
- Ep. 28 · Meguru berjuang mengingat lokasi kuil sementara Sayaka menghadapi upaya penculikan oleh Kohei.
- Ep. 29 · Hideaki tiba di Rikyu sky dan membantu menghentikan banjir bendungan dengan teman-teman baru
- Ep. 30 · Pengkhianatan Hideaki mengungkap lokasi kuil, memicu pertempuran dan upaya bunuh diri Meguru.
- Ep. 31 · Empat Naga Suci
- Ep. 32 · Kelompok tersebut menghadapi empat naga sementara Hikaru Himuro membantu Reiji dan Chibi menguasai SinnSaber.
- Ep. 33 · Daisuke yang dirasuki naga menjebak teman-temannya sementara yang lain menghadapi ancaman terpisah
- Ep. 34 · Reiji dan Kohei melarikan diri dari gua ilusi setelah mengalahkan penjaga naga