Ep. 30: Il tradimento di Hideaki rivela la posizione dello shrine, scatenando una battaglia e un tentativo di suicidio da parte di Meguru.

30

Hideaki, ora confermato come agente RI-ON, scopre la posizione dello shrine. Costringe Meguru a guidarli, ma lei si rifiuta. All'arrivo di Ishiro, Hideaki lo sconfigge per dimostrare il suo potere a Meguru. Altri personaggi arrivano presto per soccorrere Ishiro, innescando un conflitto su larga scala. Disperata per evitare di aiutare RI-ON, Meguru si getta dal drago di Kohei in un tentativo di suicidio. Ichiro interviene per salvarla, infuriando Hideaki che ne richiede il ritorno. L'agente L assiste Ichiro, permettendogli di sopravvivere influenzando Hideaki dalla Terra. Questo strano evento spinge il presidente di RI-ON a ordinare un ritiro verso lo shrine. Nel frattempo, Reiji e i suoi alleati esprimono dubbi sulle loro possibilità di vittoria, ma decidono di raggiungere lo shrine prima di Kohei, Mahiru e Hideaki.