Ep. 11: Protagonis berusaha mendapatkan lisensi yang diperlukan untuk melanjutkan tujuan saat ini.
Tayang pada 20 Juni 1997
11
Episode
- Ep. 7 · Permintaan maaf disampaikan dalam segmen narasi ini.
- Ep. 8 · Tidak punya waktu, dana, dan otorisasi resmi
- Ep. 9 · Ikatan antar karakter dibandingkan dengan sifat dingin es
- Ep. 10 · Selamat Tinggal dari Sel Penjara yang Dingin
- Ep. 11 · Protagonis berusaha mendapatkan lisensi yang diperlukan untuk melanjutkan tujuan saat ini.
- Ep. 12 · Sebuah perjalanan musik melalui jalan-jalan dan budaya Osaka yang penuh warna
- Ep. 13 · Narasi berpusat pada aksesori kucing yang dikenal sebagai Lonceng Kucing.
- Ep. 14 · Samurai Japan anime series historical setting
- Ep. 15 · Bunga Sakura, Atau Apakah?