Ep. 7: Makoto mencari jalan keluar dengan bantuan para penjaga situs suci kuno saat tentara bayaran mendekat.
Tayang pada 29 November 2018

7
Aided by the protectors of an ancient holy site, Makoto uses his powers to search for an escape route as hired mercenaries close in on their position. (Source: Netflix)
Episode
- Ep. 3 · Sarah dan Makoto bepergian ke laboratorium rahasia Hulong di hutan Kyoto sambil menghadapi perlawanan dari pasukan Liu dan Jack.
- Ep. 4 · Sarah menyerah kepada pasukan keamanan untuk melindungi Makoto namun menghadapi pengkhianatan dari Liu.
- Ep. 5 · Makoto dan Jack Norman bepergian ke Swiss menggunakan paspor palsu untuk menyelamatkan Sarah.
- Ep. 6 · Sarah Berkomunikasi Dengan Makoto Melalui Jaringan Portal Selama Pengujian XM Gelap
- Ep. 7 · Makoto mencari jalan keluar dengan bantuan para penjaga situs suci kuno saat tentara bayaran mendekat.
- Ep. 8 · Makoto dan Jack menghubungi ADA AI saat menyelamatkan Sarah di CERN
- Ep. 9 · Tubuh Jack yang memburuk mengungkap penggunaan ekstrem kekuatan Dark XM oleh Christopher Brandt
- Ep. 10 · Portal Merah Membanjiri Jaringan XM Saat Pemakai Goggle Mengalami Keruntuhan Menyakitkan
- Ep. 11 · Rencana sang dalang terus berjalan saat Makoto menghadapi pengejaran tanpa henti dari Liu.