Ep. 7: Makoto busca uma rota de fuga com a ajuda dos protetores do antigo santuário enquanto mercenários se aproximam.
Exibido em 29 de novembro de 2018
7
Aided by the protectors of an ancient holy site, Makoto uses his powers to search for an escape route as hired mercenaries close in on their position. (Source: Netflix)
Episódios
- Ep. 3 · Sarah e Makoto viajam para o laboratório secreto Hulong nas florestas de Kyoto, enfrentando a oposição das forças de Liu e Jack.
- Ep. 4 · Sarah se entrega às forças de segurança para proteger Makoto, mas enfrenta a traição de Liu.
- Ep. 5 · Makoto e Jack Norman viajam para a Suíça usando passaportes falsos para resgatar Sarah.
- Ep. 6 · Sarah se comunica com Makoto pela Rede de Portal durante os testes de XM Sombrio
- Ep. 7 · Makoto busca uma rota de fuga com a ajuda dos protetores do antigo santuário enquanto mercenários se aproximam.
- Ep. 8 · Makoto e Jack contatam a IA da ADA enquanto resgatam Sarah no CERN
- Ep. 9 · O corpo em deterioração de Jack revela o uso extremo dos poderes Dark XM por Christopher Brandt
- Ep. 10 · Portais Vermelhos Sobrecarregam a Rede XM enquanto Usuários de Óculos Sofrem Colapso Agonizante
- Ep. 11 · O plano do mestre do crime avança enquanto Makoto enfrenta a perseguição implacável de Liu.