Kashimashi: Girl Meets Girl - Shoujo wa Shoujo ni Koi wo Shita

Episode ketiga belas yang tidak disiarkan berlangsung empat bulan kemudian, saat Natal di Bumi. Saat persiapan liburan dan acara romantis terkait mulai berlangsung, bahkan para pengunjung luar angkasa pun tiba. Yasuna menyatakan keinginannya untuk berjalan sendirian, yang membuat Hazumu memberi tahu Tomari. Lalu Hazumu menunggu Tomari mengakui kehadirannya.