Ep. 12: Reccoa dan Kai mencoba melarikan diri sementara Quattro meragukan pertahanan dan Apolly menemukan bom.
Tayang pada 25 Mei 1985
Reccoa dan Kai berusaha keras untuk melarikan diri dari sel penjara mereka. Quattro mengungkapkan keraguan mengenai kecukupan pertahanan cahaya Jaburo. Sementara itu, Apolly menemukan bahwa bom nuklir telah ditanamkan di pangkalan. Karena tidak ada cara untuk menetralkan bom tersebut, semua orang berbondong-bondong untuk melarikan diri dari pangkalan sebelum bom itu meledak.
Episode
- Ep. 8 · Kapal AEUG dan Titans tiba di Bulan saat Jerid bertarung melawan Kamille dan Quattro bertemu Wong Lee.
- Ep. 9 · Reccoa menyusup ke Jaburo sementara Anaheim mendistribusikan baju baru ke AEUG dan Titans.
- Ep. 10 · Alexandria menghancurkan pangkalan bulan saat Argama dan Radish melarikan diri ke Bumi
- Ep. 11 · Armada AEUG Mendekati Bumi Saat Scirocco Menyerang Pilot yang Menurun
- Ep. 12 · Reccoa dan Kai mencoba melarikan diri sementara Quattro meragukan pertahanan dan Apolly menemukan bom.
- Ep. 13 · Hayato menerbangkan Audhumla ke Kennedy Spaceport sementara Kai mengungkap identitas Char.
- Ep. 14 · Amuro Ray bersatu kembali dengan Karaba saat menghadapi serangan Rosamia Badam.
- Ep. 15 · Amuro dan Katz bergabung dengan Hayato saat Beltorchika Irma tiba di Audhumla
- Ep. 16 · Audhumla menavigasi pangkalan berkabut saat diserang Sudori saat karakter melarikan diri