Ep. 12: Ren mencoba menghibur Shinra dengan kencan, namun ia menolaknya dan pergi bersama Kolonel.
Tayang pada 23 Maret 2008

12
Shinra is troubled because her mentor said her performance wasn't as good as her earlier work, so Ren decides to ask Shinra out on a nice date (Colonel even makes sure Ren wins Shinra a panda by disguising himself as the custodian) but Shinra gets angry at Ren because he says he understands her feelings and asks Colonel to drive her to the rehearsal. On the way home Ren sees his father and gets angry at him when his father says it was his fault that Ren's mother died by giving birth to him (not literally). The two prepare to fight. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 8 · Kojūrō menantang Ren untuk duel demi perasaan Ageha setelah menyaksikan ciuman mereka.
- Ep. 9 · Ren khawatir akan arah langkah Miyu sementara Yume merasa diabaikan oleh Shinra
- Ep. 11 · Natose Kembali Saat Yume Menghilang dari Rumah Kuonji
- Ep. 12 · Ren mencoba menghibur Shinra dengan kencan, namun ia menolaknya dan pergi bersama Kolonel.
- Ep. 13 · Shinra tampil di atas panggung sementara Ren menghadapi ayahnya dan menemukan ikatan keluarga sejati