Ep. 3: Keitaro Bertemu Motoko dan Menghadapi Pedang Musuhnya di Apartemen
Tayang pada 3 Mei 2000

3
Keitaro's first encounter with Motoko Aoyama when his friends were trying to flirt with Motoko and her comrades. She then attacks them. When Keitaro returns to the Hinata Apartments he finds Motoko in the laundry room and is shocked to find a man in charge. She tries to attack Keitaro with her wooden sword numerous times, yet eventually comes to more or less accepting him as the manager after being convinced by the other residents to accept him. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Keitarou Mengelola Asrama Hinata untuk Perempuan Sambil Menjalankan Janji Masuk Universitas Tokyo
- Ep. 2 · Shinobu Maehara menghadapi masalah keluarga dan pindah ke Hinata, di mana ia bertemu Keitaro yang menemukan gambar-gambarnya.
- Ep. 3 · Keitaro Bertemu Motoko dan Menghadapi Pedang Musuhnya di Apartemen
- Ep. 4 · Salah Paham Keitaro atas Janji Naru dan Kegagalannya dalam Ujian
- Ep. 5 · Keitaro dan Naru Mengunjungi Kyoto Setelah Gagal Ujian
- Ep. 6 · Perjalanan Ciuman Pertama Keitaro Bersama Mutsumi dan Naru
- Ep. 7 · Perasaan Sejati Keitaro Terungkap Selama Skenario kencan pertama