Ep. 5: Para karakter menggunakan manuver strategis untuk mendapatkan keuntungan dalam konflik yang sedang berlangsung.
Tayang pada 4 Mei 2004
5
Episode
- Ep. 1 · Seorang Pria Seperti Awan
- Ep. 2 · Seorang Pejuang Tanpa Tandingan
- Ep. 3 · Peristiwa sabit badai terjadi
- Ep. 4 · Terjadi pertemuan kembali antara karakter dalam segmen naratif ini.
- Ep. 5 · Para karakter menggunakan manuver strategis untuk mendapatkan keuntungan dalam konflik yang sedang berlangsung.
- Ep. 6 · Konflik terjadi di lokasi yang dikenal sebagai Three Pines
- Ep. 7 · Pria Terakhir yang Tersisa
- Ep. 8 · Takato dan Tsubura
- Ep. 9 · Pria dan Binatang