Ep. 50: Gerbang Kelima: Seorang Ninja Hebat Lahir
Tayang pada 17 September 2003
50
Episode
- Ep. 46 · Hinata menjadi berani selama Pertempuran Byakugan
- Ep. 47 · Seorang Kegagalan Berdiri Tegak!
- Ep. 48 · Gaara bertarung melawan Rock Lee saat energi mudanya meledak
- Ep. 49 · Kekuatan Tersembunyi Lee: Jutsu Rahasia Terlarang
- Ep. 50 · Gerbang Kelima: Seorang Ninja Hebat Lahir
- Ep. 51 · Bayangan dalam Kegelapan: Bahaya Menghampiri Sasuke
- Ep. 52 · Ebisu Kembali: Latihan Terberat Naruto Sejauh Ini
- Ep. 53 · Jiraiya Kembali Setelah Lama
- Ep. 54 · Jutsu Pemanggilan: Kebijaksanaan Kakek Katak!