Еп. 50: П'ятий Ворота: Народжується видатний ніндзя
Вийшов 17 вересня 2003 р.
50
Епізоди
- Еп. 46 · Хіната стає сміливішою під час битви Бякуґан
- Еп. 47 · A Failure Stands Tall!
- Еп. 48 · Гаара змагається з Роком Лі, оскільки його юна енергія вибухає
- Еп. 49 · Прихована сила Lee: заборонене таємне дзюцу
- Еп. 50 · П'ятий Ворота: Народжується видатний ніндзя
- Еп. 51 · Тінь у темряві: небезпека наближається до Sasuke
- Еп. 52 · Повернення Ebisu: найважче тренування Naruto досі
- Еп. 53 · Джирайя повертається після довгої відсутності
- Еп. 54 · Техніка виклику: Мудрість Жаби-Мудреця!