Odc. 50: Piąta Brama: Narodziny Wspaniałego Ninja
Wyemitowano 17 września 2003
50
Odcinki
- Odc. 46 · Hinata odważa się podczas bitwy Byakugan
- Odc. 47 · Nieudacznik stoi wyprostowany!
- Odc. 48 · Gaara walczy z Rockiem Lee, gdy wybucha jego młodzieńcza energia
- Odc. 49 · Ukryta moc Lee: zakazana tajemna technika
- Odc. 50 · Piąta Brama: Narodziny Wspaniałego Ninja
- Odc. 51 · Cień w mroku: Niebezpieczeństwo zbliża się do Sasuke
- Odc. 52 · Powrót Ebisu: najcięższy trening Naruto
- Odc. 53 · Jiraiya powraca po długim czasie
- Odc. 54 · Jutsu Przywoływania: Mądrość Żabiego Mędrca!