Ep. 117: Kesuksesan Mariko Menuju Makan Malam dengan Nito Bank dan Kontroversi Burung Terlindungi

The first "Global Food Tour" article by Mariko Niki is a success, and she takes Yamaoka and Kurita to meet her father who is head of Nito bank. However, Mr. Niki has also invited Kaibara to dinner, thinking that there is only friendly rivaly between the Ultimate and Supreme menu creators, not realizing the animosity that exists between Yamaoka and Kaibara. The first dish served is whole roasted bird, and both Yamaoka and Kaibara identify it as a Japanese thrush which is a protected bird species. Kabara soundly reprimands the chef, then loudly criticizes Yamaoka for not recognizing the bird until he tasted it, causing him huge embarrassment. Yamaoka does not return to work for 10 days, but then arrives looking and smelling like a "bum". He claims to have identified the location of the bird traps and leads a Touzai expedition to where nets have been erected to catch the migrating birds but also catch other endangered species. Later that night, when the poachers arrive, they are caught by the police and photographed by Touzai staff for another Touzai Graph article by Mariko. Later, Mr. Niki shows the article to Kaibara which also details the effort Yamaoka made to find the poachers, but Kaibara makes no comment. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 113 · Yamaoka membantu menyiapkan mi somen Miwa untuk membantu Nenek Tamayo memulihkan nafsu makannya
- Ep. 114 · Yamaoka dan Kurita mewawancarai kritikus Shinichi Furuyoshi tentang budaya spiritual Jepang dan penuaan Awamori.
- Ep. 115 · Inspektur Nakamatsu menyelidiki seorang koki yang mengalami amnesia dan ditemukan di Jembatan Miharabashi sambil memegang daftar rempah-rempah.
- Ep. 116 · Kepala Redaksi Nita Mengundang Departemen Budaya untuk Produksi Artikel Tur Makanan Global
- Ep. 117 · Kesuksesan Mariko Menuju Makan Malam dengan Nito Bank dan Kontroversi Burung Terlindungi
- Ep. 118 · Kurita Meyakinkan Fotografer Isamu Kinjō Melalui Masakan Tradisional Hida
- Ep. 119 · Isamu Kinjō berusaha memikat Hide Hirao kembali ke Paris melalui kontes kuliner antara Yamaoka dan Kaibara.
- Ep. 120 · Yamaoka membantu Teruko memperbaiki hubungannya dengan Katamori menggunakan chawanmushi raksasa
- Ep. 121 · Mariko mengagumi kemandirian Yamaoka sementara Niki menghargai nyawa manusia di atas benda-benda rapuh.