Ep. 18: Hukuman terjadi dengan gaya Strike-Man, namun ia tidak bertanggung jawab.
Tayang pada 1 Februari 1997
18
People are getting punished Strike-Man-style, but he isn't doing it. Who are the girls behind it all and what pushed them over the edge?! (Source: Animeigo DVD cover)
Episode
- Ep. 14 · Petualangan Natsumi di Edo yang Melibatkan Misteri Onsen dan Tanda Kuil
- Ep. 15 · Halaman Belakang Chie Sagami-Ono Muncul sebagai Alam Semesta Paralel bagi Perampok Bank
- Ep. 16 · Pengemudi misterius meniru Ken, menyebabkan kebingungan dan perilaku berbahaya di jalan
- Ep. 17 · Ken Harus Memanggil Tunangan Muda Ayahnya sebagai Ibu
- Ep. 18 · Hukuman terjadi dengan gaya Strike-Man, namun ia tidak bertanggung jawab.
- Ep. 19 · Motor Natsumi mogok dan seorang mekanik terampil memaksanya memperbaikinya sendiri.
- Ep. 20 · Tim Tempur Lalu Lintas OB3 Bertarung Selama Perdebutan Teatrikal Stasiun Bokuto
- Ep. 21 · Natsumi dan Miyuki melakukan perampokan bank, menantang tugas sumpah mereka untuk menegakkan hukum
- Ep. 22 · Yoriko Nikaidou menghabiskan hari liburnya dengan memindai pria dan bertemu dengan seorang tunawisma yang lapar.