Ep. 5: Towa memaksa Sawa memakan daging putri duyung sebelum kematiannya dan memerintahkan makam dibakar

To save Mana's life, Sawa takes Towa to the mermaid's tomb. Yuta follows and warns Towa that eating mermaid flesh may completely transform her into a Deformed One. Towa says immortality or transformation makes no difference, and tries to force Sawa to eat a piece of mermaid flesh. She explains that when they were young, Sawa desired immortality, but was too afraid to try it herself and experimented on Towa, her identical twin. Towa developed a Deformed hand and remained eternally youthful instead. While Towa was forced to live in confinement, Sawa lived a full life, marrying and having a child. Towa tries to make Sawa eat the mermaid flesh, to become immortal as an old woman or a monster, however Sawa dies of a heart attack, denying Towa her revenge. Towa instructs the others to burn the tomb, the house, and everything in them, including herself. As they watch the fire burn, Shiina reveals that he had tried to convince Towa to elope with him when he was young, but Towa refused, remaining to exact revenge on her sister. Later, Mana reassures Yuta that if they were separated, she would eternally search for him. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Mana yang berusia lima belas tahun melarikan diri dari desa wanita duyung bersama Yuta yang abadi setelah mengetahui takdirnya.
- Ep. 2 · Yuta mengingat masa lalunya bersama Rin dan konflik yang melibatkan Isago di pulau Toba.
- Ep. 3 · Yuta dan Rin kembali ke Sakagami untuk menyelamatkan Rin dari Isago yang abadi dan para penduduk pulau yang keracunan.
- Ep. 4 · Kematian Mana mendorong Yuta untuk mengungkap rahasia gelap Dokter Shiina di Hutan Peri Laut.
- Ep. 5 · Towa memaksa Sawa memakan daging putri duyung sebelum kematiannya dan memerintahkan makam dibakar
- Ep. 6 · Yuta dan Mana bertemu dengan pria misterius berkain kasa setelah jatuh dari tebing.
- Ep. 7 · Yuta mengingat Natsume, seorang gadis abadi yang dihidupkan kembali dengan hati ikan duyung, yang meninggal setelah biksu mengeluarkan hatinya.
- Ep. 8 · Yuta dan Mana bertemu dengan seorang anak laki-laki bernama Nanao yang mengungkapkan rahasia gelap keluarga yang melibatkan ibunya.
- Ep. 9 · Mana melarikan diri dari seorang wanita berwajah luka yang mengganti wajahnya dengan wajah ibu Nanao setelah memakan daging duyung.