Ep. 31: Sebuah Lintasan Melalui Badai
Tayang pada 3 Juni 1981
31
Episode
- Ep. 27 · Black Jack pergi ke Silverland untuk menyelamatkan Pangeran Sapphire dari konspirasi penyihir.
- Ep. 28 · Petualangan Besar Robot Kecil Sam
- Ep. 29 · Atom vs. Atlas 6: The King of the Ice
- Ep. 30 · Uran melewati taman bermain dengan referensi Gundam asli yang tersembunyi saat berjalan ke kelas.
- Ep. 31 · Sebuah Lintasan Melalui Badai
- Ep. 32 · Misteri seputar Cleopatra
- Ep. 33 · Atom vs. Atlas 7: The Runaway Marine Express
- Ep. 34 · Gajah Kecil Pete
- Ep. 35 · Rahasia Pulau Wasp