Ep. 31: Oscar melindungi keluarga Ardelos dari plot teror dan pengkhianatan Saint-Just.

Rising crime rates make Oscar's job busier than ever. The Ardelos family comes from Spain for a goodwill envoy to the French Royal Family and is in danger of terrorist attacks. Company B is assigned to protect them because the Royal Guard is busy and Oscar is the only French Guard Commander who knows noble etiquette. Saint-Just targets the Ardelos' and plants a traitor in Company B to kill Oscar before they begin their attack. Oscar defeats the traitor, but Andre and Alain shoot him before she can question him. Saint-Just's men set fire to the building the Ardelos' are residing in, but Oscar chases him off just before he can kill the family. Saint-Just's men get away via use of an explosion which knocks out Oscar, Andre, and Alain. The Ardelos' make it safely back to Spain. Oscar finds out that one of her men had to pawn his government-issued rifle in order to make ends meet, an illegal act. He is arrested and sentenced to be shot. Alain is outraged that Oscar has allowed this to happen and challenges her to a sword duel. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 27 · Andre menyelamatkan Oscar dari Ksatria Bernard yang meminta tebusan untuk senapan yang dicuri
- Ep. 28 · Mata kanan Andre memburam saat ia mencari pengalihan dalam keramaian Paris
- Ep. 29 · Oscar menjadi komandan Penjaga Prancis sambil menghadapi pemboikotan unit dan proposal rahasia Gerodere
- Ep. 30 · Oscar menghadapi tekanan pernikahan sementara Louis Saint-Just membunuh para bangsawan dan Jarjeyes ditembak.
- Ep. 31 · Oscar melindungi keluarga Ardelos dari plot teror dan pengkhianatan Saint-Just.
- Ep. 32 · Oscar dan Andre mencari Fersen sementara kakak perempuan Alain bunuh diri
- Ep. 33 · Bernard mengungkapkan pernikahannya sementara Joseph jatuh sakit selama perdebatan Majelis Umum.
- Ep. 34 · Episode Sumpah Lapangan Tenis menggambarkan pembentukan Majelis Nasional dan pemberontakan Oscar.
- Ep. 35 · Oscar menggerakkan demonstrasi besar-besaran untuk menyelamatkan dua belas prajurit dari hukuman mati