Ep. 5: Narasi masa lalu dan masa kini terjalin saat Koyomi melakukan perjalanan waktu untuk mengungkap motif Guibarthez.
Tayang pada 9 Agustus 2009
The past and present stories are told together. In the present, Koyomi travels back in time. In the past, the reason for Guibarthez's pursuit of the Kerykeion is revealed. Misa resolves to fight Guibarthez. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 1 · Yumiko memulai studi sihirnya di Anehara School sambil menghadapi ancaman mematikan dari Jean-Jacques Guibarthez.
- Ep. 2 · Koyomi bertemu Misa di Sekolah Anehara dan setuju untuk mengajar Sihir Modern
- Ep. 3 · Yumiko meminta bantuan Koyomi melawan Daemons yang terlepas meskipun kemampuan summoning-nya terbatas
- Ep. 4 · Misa menyelidiki sumber virus sementara kelompok tersebut mengelola kekacauan di taman air.
- Ep. 5 · Narasi masa lalu dan masa kini terjalin saat Koyomi melakukan perjalanan waktu untuk mengungkap motif Guibarthez.
- Ep. 6 · Yumiko dan Guibarthez terlibat pertempuran dengan bantuan dari Misa dan nasihat orang tua.
- Ep. 7 · Koyomi mencari item penyalur sihir tetapi menyadari bahwa kepercayaan diri adalah syarat yang sesungguhnya.
- Ep. 8 · Misa menceritakan kisah kematian ibunya dan rasa bersalahnya sebelum insiden penerbangan.
- Ep. 9 · Yumiko terbangun dengan rasa takut saat Misa memicu perangkap yang melibatkan Koyomi untuk mengamankan Perpustakaan Scorceress