Kakumo Chiisaki Sekai nite
In Such a Small World·かくも小さき世界にて
Sui Onodera mengalami perubahan kecil dalam hidupnya saat tetangganya datang ke balkonnya untuk mengambil anjingnya, Tino. Interaksi mereka menjadi awal dari hubungan yang mulai berkembang dengan tetangganya yang digambarkan sebagai tampan dan berwibawa. Cerita ini menggambarkan bagaimana momen-momen kecil dalam kehidupan sehari-hari bisa membawa terjadinya koneksi yang bermakna.