Kakumo Chiisaki Sekai nite
In Such a Small World·かくも小さき世界にて
Sui Onodera percebe uma mudança silenciosa na sua vida quando o vizinho aparece no apartamento para buscar o seu cachorro, Tino, que estava no varal dela. A interação entre os dois marca o início de um relacionamento com o vizinho, descrito como bonito e charmoso. A história explora como momentos comuns do dia a dia podem levar a conexões significativas.