Makotoshiyaka ni Mau Hana wa

Pada tahun 1941, Soutarou Kuramoto kembali ke Jepang setelah menghabiskan beberapa tahun di luar negeri, membawa pikiran-pikiran yang belum terselesaikan tentang teman masa kecilnya, Haroumi Asuma. Haroumi dikenal karena kemampuannya menari tarian tradisional dalam pakaian perempuan, bakat yang pernah dihargai Soutarou. Setelah sebuah pertengkaran, Soutarou berkata kepada Haroumi, "Aku benci cara kau menari," yang memicu perpecahan antara mereka. Pemisahan itu terus menghantui pikiran Soutarou, dan kini ia ingin menyampaikan permintaan maaf. Di tengah ancaman perang yang semakin menggila di Jepang, Soutarou berharap pertemuan kembali dengan Haroumi akan memberinya ketenangan. Namun, justru mungkin membawanya menghadapi perasaan yang selama ini ia sembunyikan. Cerita ini mencakup bab tambahan.